「人種差別と闘う興味深い方法」：ハル・ベイリーのキャスティングが異常な人種差別主義者の反発を招き、『リトル・マーメイド』は中国と韓国で大きな屈辱を受ける

Sep 28, 2023

byクシ・シャー2023 年 6 月 7 日、午前 10 時 8 分

『リトル・マーメイド』はおとぎ話かもしれないが、ディズニーの最新映画は興行収入の悪夢となった。

2019年にハル・ベイリーの映画化作品へのキャスティングが発表されたとき、ファンは怒りと嘲笑の熱狂に沸き起こり、すぐに激しい人種差別に溶け込んだ。 1989年のアニメーションのアリエルは白人のプリンセスだったので、新しい映画に異なる肌の色の女優をキャスティングするという予想に観客は反発した。 そしてまあ、ロブ・マーシャル主演のミュージカルの興行収入がひどく落ち込んだことから、人々の嫌悪感は明らかだ。

関連している：「誰もが常にトリガーされたいと思っている」：『リトル・マーメイド』は6億2,500万ドルに届かない可能性が高い 利益を上げるにはマークが必要、OMBのレビューを確認

人気の古典のリメイク版にハリー・ベイリーがキャスティングされた結果として顕在化した二極化は、明らかにミュージカルに重大な影響を及ぼした。

マーシャル監督の『リトル・マーメイド』は国内初公開4日間で約1億1,800万ドルと比較的まずまずの成績でスタートしたものの、すぐに興行的には失敗の軌道に転じ、損益分岐点の見通しすら達成が難しい偉業のように見えた。 この映画は、映画の世界的なマーケティングのためにスタジオがつぎ込んだ1億4,000万ドルを除く、2億5,000万ドルという巨額の予算で支えられていたため、これほど残念な出来栄え、そしてそれがディズニーのテントポールにとっても事態をさらに悪化させるだけだ。

それが十分に悪いことではなかったかのように、ベイリー監督の映画化は、人種差別的な反発の激しい出来事として中国と韓国の両方で悲惨な興行収入を被ることになった。 この映画は公開から最初の10日間で中国の劇場でわずか360万ドルの興行収入にとどまったが、韓国でもあまり振るわず、6月4日までに累計400万ドルをわずかに超えた。

さらに、現在の動員数を考えると、『リトル・マーメイド』はディズニーの実写リメイク作品の中でワースト4位であることが判明した。

関連している：「『リトル・マーメイド』を見に行く人たちに申し訳ない」：ハリー・ベイリーのディズニー映画が再び挫折、今度はその歌のために

明白なことを述べる代償として、『リトル・マーメイド』はまだキャスティングと製作の準備段階にあったばかりの段階で、ファンの間で間違ったスタートを切った。 しかし、それが映画の全体的なパフォーマンスに非常に顕著な影響を与えたため、おそらく人々の間で引き起こされた軽蔑の量は誤って判断されたのでしょう。

関連している：「恐怖から正直なレビューをする批評家は一人もいない」：『リトル・マーメイド』は批評家を怖がらせて「人種差別主義者」として上映中止を逃れるために良い評価を与えるだろうとファンが主張

ファンの憎悪が人種差別的な発言や辛辣なコメントににじみ出るにつれ、中には映画を完全に放棄すると誓う人さえいる中、ディズニーのこの事業は失敗する傾向が高まるばかりだった。 そして、中国と韓国では、最近のパフォーマンスの有無にかかわらず、観客は依然として感動しておらず、意見を少しも変えるつもりはありません。

特定の人種のすべてのキャラクターや俳優を別の特定の人種に置き換えることは、人種差別と戦う興味深い方法です。

— レトロヴィウム (@openplains12) 2023年6月7日

そうだね！！ ディズニーのバブルは彼らの目前で爆発した。

— APEXSNATION (@APEXSNATION) 2023年6月7日

pic.twitter.com/sj7dY7Agvl

— CP (@cpmgee) 2023年6月6日

うわぁ。

— ジェド・パスクア (@Jed_Pascua) 2023 年 6 月 6 日

ああ、この映画はただ悪い/平凡だ

— フイエンチャウ (@Poppyxparadxemu) 2023年6月7日

これらは、ブラックパンサーやスパイダーバースが興行収入を上げた市場と同じです。 この人種差別カードを押すのはやめてください。 人々はそれが彼らが育ったアリエルのキャラクターであると感じないので、それを見たくありません。 ディズニーは人気キャラクターの人種交換で人種差別的だ

— マユール・ディジ (@lost_boy_may) 2023年6月7日

The Numbers によると、これまでのところ、『リトル・マーメイド』は国内サーキットで約 1 億 9,100 万ドルを集めており、全世界での収益はわずか 3 億 3,200 万ドルを超えています。 この映画は現在劇場で上映中です。

ソース：ハリウッドレポーター | ツイッター

ハル・ベイリーリトル・マーメイド

FandomWire の著者であり、異常心理学の学生であり、ダーク フィクションの熱心な読者でもある私は、読んだり書いたりすることが大好きで、何年も同じことに熱中しています。