ハリー王子の証人声明：デュークは「憎しみを煽った」としてタブロイド紙を非難

Jun 08, 2023

ハリー王子が法廷で証言を始めるにあたり、ミラー新聞発行人に対する告発の詳細が証人陳述で明らかになった。 サセックス公爵は「違法行為を確実に暴露」したいと述べている。

芸能レポーター @gemmapeplow

2023年6月7日水曜日03:17、イギリス

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください

ハリー王子は私生活で「憎悪と嫌がらせを煽った」としてタブロイド紙を非難し、「プレイボーイの王子」や「厚手の王子」としてキャスティングされた際に「多くの見出しを飾ることになった」と述べた。若い王族。

の詳細ハリーミラー新聞の発行人に対する彼の告発が彼の文書で発表された。証人陳述法廷で証言を始めたように。

サセックス公爵は「私がこれまでに築いたあらゆる人間関係において、友人、ガールフレンド、家族、軍隊など、常に第三者、つまりタブロイド紙が関与してきたと心から感じている」と書いた。

ハリーのハッキング裁判 - 火曜日に起こったこと

同氏は、自分がこの訴えを起こしているのは、「人々が自らの機関や組織の陰に隠れることのないよう、自らの行いの責任を問うため」であり、「徹底的に真相を究明する決意をしている」と述べた。全て"。

王室メンバーは「タブロイド紙によって特定の役割にキャストされる」と同氏は語った。 「跡継ぎ」の「予備」として――。王子ウィリアム- 「その場合、あなたは『プレイボーイの王子』、『落ちこぼれ』、『落ちこぼれ』、あるいは私の場合は『厚手』、『詐欺師』、『未成年飲酒者』、『無責任な薬物使用者』のいずれかになります。 , リストは続きます。

「10代の頃と20代前半の頃、私は彼らが私に押し付けようとした多くの見出しや固定観念に自分が騙されているように感じていました。主な理由は、もし彼らが私についてこんなくだらないことを印刷しているのなら、人々がそれを信じていたのなら、私はいわば「犯罪を犯した」も同然かもしれません。

「それは負のスパイラルで、タブロイド紙は絶えず『傷ついた』若者である私を説得して、良い記事を作って新聞をたくさん売るような愚かなことをさせようとしたのです。今思い返してみると、そのような行為は彼らにとって悪影響を及ぼしました。その部分はまったく卑劣だ」

彼はそのような性格で描かれていたため、部屋に入るたびに「人々は『彼は明らかにこの試験に失敗するだろう、なぜなら彼はデブだから』と考えていると思っていた」と彼は書いている。

ハリーの目撃証言からのその他の主な主張:

• 彼の私生活への「侵入」が彼の人間関係に対する被害妄想を引き起こした

• 彼は元ミラー編集者のことを考えると「気分が悪くなる」ピアーズ・モーガンそしてジャーナリストが彼の母親をハッキングしたとされるダイアナさんの電話

• 彼は英国の報道機関と政府の両方が「どん底にある」と信じている

• 彼は口座保有者ではなかったし、携帯電話の請求書も受け取ったことがないと明らかに - これは「おそらくセキュリティ上の目的で、施設によって処理されたが、今ではかなり皮肉なことのように思えるが」

• 同氏はまた、同研究所が「私たちのデバイスを遠隔操作で消去する」可能性があるとも述べている。

38歳のハリーさんは、デイリー・ミラー、サンデー・ミラー、サンデー・ピープルの記者たちが、電話ハッキング、いわゆる「自慢」やだまされて情報を得る行為、私立探偵の利用などの手法に関与していたことを証明しようと、出版社を訴えている。 、1996年から2010年まで。

MGNはこれらの主張に異議を唱えており、それぞれの主張を否定または認めていません。 出版社はまた、原告の一部が訴訟を起こすのが遅すぎたと主張している。

メーガン妃以前の関係

ハリー王子は声明の中で、人を信じるのが難しく、友人やガールフレンドが「すぐに標的になる」など「うつ病と偏執症の発作」に苦しんでいたと述べた。

少なくともガールフレンドの1人は「彼女は両親から『ここまで怒らせる価値があるのか​​』と警告された」と語った、と彼は書いている。

元ガールフレンドのチェルシー・デイビーとの関係について書き、報道陣の侵入疑惑が「彼女に王室生活は自分には向いていないという決断をさせた。それは当時の私にとって信じられないほど動揺した」と述べた。

「母は偏執的ではなかった」

ヘンリー王子は声明の中で、実の父親がジェームズ・ヒューイットであるという「噂」に基づく新聞報道の詳細も含めた。

ダイアナ妃は現チャールズ国王と結婚していた間、ヒューイット少佐と不倫関係にあった。

「多くの新聞が、私の実の父親がジェームズ・ヒューイットであるという噂を報じた。彼は、私が生まれた後に母が関係を持っていた男だった」とハリー王子は書いた。

続きを読む:ハリーの証人陳述で名前が挙がった主要人物どの記事が取り上げられましたか?

「この記事や同様の記事を書いた当時、私は実際、私が生まれるまで母がヒューイット少佐に会っていなかったとは知りませんでした。」

王子は続けて、周囲の「みんな」に対して「常に不信感を抱いている」と述べ、「人々が私の母を偏執的だと言うのをいつも聞いてきたが、彼女はそうではなかった。彼女は実際に何が起こっているのかを恐れていた」と付け加えた。彼女にとって、そして今、私も同じだったと分かりました。」

証人の陳述からさらに重要なポイント

• ハリー王子は、王室としてイギリスの納税者から資金提供を受けていたのは「わずか5％」だったが、タブロイド紙はハリー王子を「所有している」と感じていたと述べた

• 公表されている怪我などの医学的詳細を批判 - 学校やサンドハースト校で「クソ野郎」として「選ばれた」と述べている

•MGNタイトルが私立探偵に支払った金額の「膨大な額にショックを受け、愕然としている」と語る

• 母親の元執事である「無分別な」ポール・バレルについて「二面性のクソ」というフレーズを使っていたであろうことを認める

• 法廷で証拠を提出しないジャーナリストの「卑劣さ」を批判

• 故人とのポーカーナイトについての詳細なストーリーキャロライン・フラックそしてタブロイド紙に「頻繁に付きまとわれた」と語る

「ハリーのコカイン・エクスタシーとGHBパーティー」とその他の物語

ハリー氏は、1996年から2010年の間に出版された約140本の記事に違法な方法で収集された情報が含まれており、そのうち33本が裁判で検討されるために選ばれたと主張している。

彼の声明の中で、彼はそれぞれについて説明しています。 上の話に言及して、彼はそれが学校での時間に影響を与えたと言いました。 「この記事は、NOTWの報道とともに、私の人生に大きな影響を与えた。イートン校は薬物ゼロ政策を導入しており、退学させられるのではないかと非常に心配した」と彼は書いている。

続きを読む: ハリー対ミラー出版社 - 冒頭陳述「荒廃」と「不和」: 法廷闘争への爆発的なスタート

2003年に出版された「ビーチ・バム・ハリー」という見出しの別の記事についてハリーは、これはオーストラリアのヌーサへの旅行に関するもので、海にいる自分の写真も含まれていたと説明した。 写真が撮られたとき、彼はスティーブ・アーウィンのワニ動物園を訪れた後、友人と一緒に家に滞在していた。

「女王が私設秘書補佐の一人に、私が知らないうちにヌーサに飛んで、私が滞在していた道沿いにある家を占拠するよう頼んでいたことを最近知った」と彼は書いた。 「彼女は私の旅行がどこまで報道されるかを心配しており、サポートが必要な場合に備えて私の知り合いが近くにいることを望んでいました。」

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください

チャールズ、パパラッチカメラマンとの出来事に「同情的」

ハリー王子はまた、2004年にナイトクラブの外での乱闘で写真家に暴言を吐いたとして告発されたことや、写真がメディアに掲載された経緯についても語った。

「この時期は私の青春の中でも特に困難な時期でした」と彼は語った。 「私はちょうど20歳になったばかりで、ほとんどの20歳と同じように、外に出て社交したかったのです。しかし、どこに行ってもパパラッチが現れるようでした...」

さらに、「車に着くと、からかいのような声が聞こえた。外出して何杯か飲んでいたのに、反応を促されていた。ドアを開けようとしたところ、カメラが私の鼻を直撃した。私は向きを変え、一番近くにあったカメラを掴み、後ろに押し倒しました。」

ハリーさんはその後クラレンスハウスに連れ戻され、医師の診察を受けたと語った。

「父を含む家族全員が私の置かれている立場に同情的でした。私が侵入や嫌がらせを受けることなく、友人と外出することを許されたとき、休む間もなく、『オフ』の瞬間もありませんでした。」

同氏は、被告のジャーナリストたちが記事の中で得た情報を「どうやって合法的に入手できたのか分からない」と述べた。

「チェルシーにラップダンスはさせないと約束したんだ」

2006年にザ・ピープル誌に掲載された「チェルはショックを受けた」という見出しの記事について、ハリー王子はスペアミント・ライノのストリップクラブを訪れたが、ラップダンスはしなかったと述べた。

記事は、当時のガールフレンドだったデイビー夫人が夜遊び中に「凶暴」になり、電話を叩きつけたと報じたが、公爵は証人陳述の中で次のように述べている。電話でそのことについて話しましたが、私はラップダンスはせず、ガールフレンドがいる他の3人の士官候補生と一緒にいることを彼女に約束しました。」

公爵は、ジャーナリストが電話記録の1つにアクセスできると信じていると述べた。

「通話のタイミングと長さに関する詳細は非常に具体的です。今になって考えると、被告のジャーナリストが私たちの通話記録の1つにアクセスし、2つと2つを組み合わせて記事を作成した可能性が高いように思えます。」

「この違法行為を確実に暴露する必要がある」

ヘンリー王子は声明の中で、「報道機関の特権や権限を盗んだり乗っ取ったりした」メディア関係者らの「大きな問題」に対して「最前列の席」を手に入れることについて説明している。

同氏は、自分が「個人レベル」で経験していることを他の誰にも経験してほしくないと述べ、さらに次のように続けた。政府 - どちらもどん底にあると私は信じています...

誰よりも早く最新ニュースを入手しましょう

Sky News アプリを無料でインストールする

「私には機関内での役割はないかもしれないが、英国王室の一員として、そして重要な価値観を守る兵士として、公共の利益の名の下にこの犯罪行為を暴露する責任があると感じている。」

弁護士らの冒頭弁論

月曜日、双方の弁護士はハリー氏側のデビッド・シャーボーン氏とともに冒頭弁論を行い、ピアーズ・モーガン氏が同紙の編集者だった間にミラー記者らがダイアナ妃からのボイスメールメッセージを聞いていたと主張した。

彼は法廷で、侵入容疑がいかにハリー王子との間に「不信感」を引き起こしたかについても語った。王子ウィリアム 。 法廷弁護士は、ヘンリー王子の人生に「この活動から安全に守られた時間」はなかったと述べ、「神聖なものや立ち入り禁止のものは何もなく、この違法な情報収集から保護されるものは何もなかった」と付け加えた。

MGNの弁護士アンドリュー・グリーン氏は冒頭陳述で、公爵の主張を裏付ける証拠はないと法廷に述べた。

ポッドキャストを入手できる場所ならどこでも、クリックして Sky News Daily を購読してください

ヘンリー王子の周りの警備体制が「地球上でほとんどないものであることは明らか」であり、ジャーナリストなら誰でも王室の周りで違法な活動を行う際には「絶対に大きなリスクを負うことになることを知っているはず」だと同氏は述べた。

同氏はまた、ダイアナ妃のボイスメールがハッキングされたという主張を「全くの憶測」であり「何の証拠も無い」として却下した。

シャーボーン氏によると、ハリー王子は月曜の法廷には出席しなかったが、裁判官のファンコート判事が「驚いたことに」は、その日早くに娘のリリベット君の２歳の誕生日を祝ったため、日曜日の夜にロサンゼルスから英国に入国したばかりだったためだという。 。

ハリー法廷 - 今夜午後 9 時にスカイニュースで特別番組をご覧ください