「協力的」、「愛情深く」、「自由」: ACT の新鮮なキャスティングの選択が「オズの魔法使」を輝かせる準備が整っている

Sep 29, 2023

アメリカン・コンサバトリー・シアターで『オズの魔法使』のリハーサルをするドロシー役のシャネル・ティルマン（左）、ライオン役のキャスリーン・リドリー、ブリキ男役のダリル・V・ジョーンズ。

アメリカン コンサバトリー シアターが『オズの魔法使』のキャストを発表したとき、私はリストを眺めながら同じ反応を繰り返しました。

そうそう、キャスリーン・リドリーはまさに「臆病なライオン」なのです！ 彼女はハルンフまたはニャーと出るような咆哮を発するように作られました！

そして、響き渡るバリトンと生まれ持った威厳を持つダリル・V・ジョーンズ？ なんと完璧なブリキ男でしょう！

待てよ、発言だけであらゆるセリフの隠された不条理や二重目的を暴くことができるダニー・シャイエが、かかしなのだろうか？

アメリカン・コンサバトリー・シアターの『オズの魔法使』のリハーサルをするサム・ピンクルトン監督（左）と俳優のカトリーナ・ローレン・マグロウ、キャスリーン・リドリー、ダニー・シャイエ。

そして延々と。 6月1日木曜日にACTのトニ・レンベ劇場で公演が始まるこのショーのアンサンブルは、キャスティングが演技や演出とは異なる芸術形式であることの証である。 カトリーナ・ローレン・マグロウ、エル・ベ、コートニー・ウォルシュ、ベス・ウィルマートらも出演するこの番組の輝かしい地元俳優たちのキャリアを何年も追いかけてきたとしても、『オズの魔法使』のキャストリストだけでも彼らのことが新たに明らかになるようだ。 、しかし、可能性については、彼らは常に持っていました。

「キャスティングのプロセスは、私たちがそれを行っている都市のように感じられるべきです」と、このショーのために公募オーディションを開催した監督のサム・ピンクルトンは語った。このプロセスには非常に時間がかかるため、大手劇場では異例だ。 彼は以前にも「ロッキー・ホラー・ショー」のACT制作を計画していたが、パンデミックにより中止になった。

サム・ピンクルトン監督は、2019年10月にサンフランシスコのイェルバ・ブエナ芸術センターで行われた「ロッキー・ホラー・ショー」制作のためのACTの公開オーディションで、女優のダニー・エル＝クルドに歌う際に何をすべきかを指示した。

「本当に大胆で、協力的で、愛に満ちた、それでいて、自由な部屋を作りたいのです」と彼は続けた。 「オズの魔法使い」は「OG ファンタジーなので、何でも可能です。真剣にプレイする人が必要です。」

ベイエリアの希望者たちは、オーディションでローラースケートやストリップを楽しみ、あらゆる種類の楽器を演奏するなど、親切に対応してくれたとキャスティングアソシエイトのケイティ・クラドック氏は振り返った。

2019年10月にイェルバ・ブエナ芸術センターで開催されたACTの『ロッキー・ホラー・ショー』制作に向けた公開オーディションで、グループの準備運動をする俳優たち。

ピンクルトンは、「人々にとても安心感を与えてくれた。あなたが経験の浅い俳優で、ロビーに何億人もの人がいて、なんと、トニ・レンベ劇場には1,000席もあるのに、こんな気持ちになるんだ」と彼女は語った。自分に何ができるかを示し、大きな選択をする必要があります。

「サムはよく人々に、それを少し振り払って単純化するよう求めていましたが、それを言う本当に巧みな方法で人々を武装解除し、本当のパフォーマーとしての自分に近づけました。」と彼女は続けた。

サム・ピンクルトン監督は、2019年10月にヤーバ・ブエナ芸術センターで行われた「ロッキー・ホラー・ショー」制作のためのACTの公開オーディションで俳優たちを観察した。ショーはパンデミックによって中止された。

「キャスティングが非常に残酷な場合が多いため、出演者が自分の可能性を実際に制限してしまうことがあります。」

典型的なオーディションルームに、疲れ果てた、または冷笑的な権力ブローカーが列をなし、「次！」と独白を打ち切る準備ができているとします。 文の途中で、ピンクルトンは彼に「本当に楽しい初デート」のように感じてもらいたいと考えています。それがどこに進んでも、すべての当事者にとって素晴らしい経験です。

採用された俳優の多くは、正確な部分が完成する前にプロジェクト全体にコミットしました。 ヘンリーおじさんを演じるベーが説明したように、役柄ではなく「部屋をキャスティングするのです」。

サム・ピンクルトン監督（右）とともに『オズの魔法使』のリハーサルをする俳優のキャスリーン・リドリー（左）、ダニー・シャイエ、シャネル・ティルグマン、ダリル・V・ジョーンズ。

「もしあなたがその俳優を愛しているなら、彼らはどんな役でも演じられるという常識にとらわれない考えを持っているのです。」とシャイエは語った。

アメリカン・コンサバトリー・シアターの『オズの魔法使』をリハーサルするサム・ピンクルトン監督（左）と俳優のシャネル・ティルマンとエイダ・ウェストフォール。

設立2年の会社キャスティング・コレクティブの一員として『オズの魔法使』のキャスティングを手伝ったローラ・エスピノにとって、キャスティング・ディレクターと俳優の両方が、関係を輝かせるために特別な資質をもたらす必要がある。 「本当に優れたキャスティング・ディレクターとは、背番号242の人が部屋に入ってきたときと同じ側転をし、同じレベルの興奮とエネルギーをもたらすことができるチアリーダーのことだ。『あなたがここに来てくれて本当にうれしい。あなたを応援している』という感じだ。 ' '

彼女は、常に仕事を得ている俳優が必ずしも最も洗練された俳優であるとは限らないと信じています。 「それはあなたの人間性を示すことができることです」と彼女は言いました。 「好感度の要素は、その部屋で呼び起こすことができる共感です。」

キャスティング・コレクティブのもう一人のメンバーで、「オズの魔法使」に携わったキース・キャラメス氏は、「彼らは時々部屋の中を歩き、音をたてることができるが、ロボットでも同じことができる」と語った。 「音が出なかったらどうするの？」

キャスティング チームのメンバー全員が鮮明に覚えているオーディションの 1 つは、マグロウがグリンダの代役を読んだときのことです。

「言語は芸術であるという事実を思い出しました」とエスピノさんは語った。 「グリンダにとって『カンザス』は外来語なので、『カンザス』の『尻』に重点を置くなど、彼女は単語を全く違って読んでいました。」

2022年に『サウンド・オブ・ミュージック』でマリアを演じたミル・バレーの142スロックモートン劇場でポーズをとるカトリーナ・ローレン・マグロウ。

キャラメス氏の回想によれば、彼女のグリンダは全く新しい雰囲気を持っており、あたかも彼女のキャラクターがドロシーにこう言っているかのようだった。 「あなたの顔に当たることになるでしょう。バッグからスニッカーズバーを取り出して食べるつもりです。」

「それは単なる妖精の粉ではありません」と彼は続けた。 「『腕を抱かせてよ、坊ちゃん、これからテンダーロイン通りを歩いて、路上にいる犬の糞に気をつけよう』みたいな感じだ。」 」

マグロウさんは自分がその役を獲得したと知ったとき、大喜びした。

2018年、サンフランシスコのマルトゥーニズでキャバレーの演技を披露するカトリーナ・ローレン・マグロウ。ACTの次期公演「オズの魔法使」でグリンダ役を演じられることに興奮している。

「かわいいプリンセスになりたい！」 彼女は言いました。 「身長5フィート10インチの太った黒人女性には、そんなことは許されないと言われるものだ。」

しかし、衣装を試着し、フリルのドレスを着てくるくる回ったとき、最初の「オズの魔法使い」の記憶から、彼女はいつもグリンダになりたかったことに気づきました。

年齢を問わず、ほぼすべての人が「オズの魔法使い」の記憶を持っています。これは、娯楽の選択肢がますます細分化されている世界では珍しい現象です。 ジョーンズ氏は、「場違いだと感じたことのある人にとって、この物語は、自分らしくいられて、友達がいる場所に行くという夢」を与えてくれた、と語った。 彼は、自分を孤立させることで自分を守っていた、苦しんでいた若い黒人ゲイの少年のことを思い出した。 「でもオズには友達がいて、一緒に道を歩いたんだ。」

リリー・ジャニアクにご連絡ください: [email protected]

"オズの魔法使い"： L.フランク・ボーム著。 ジョン・ケインが脚色。 音楽と作詞はハロルド・アーレンとEY Harburg。 監督はサム・ピンクルトン。 公演は 6 月 1 日に始まり、6 月 25 日まで。25 ～ 110 ドル、変更される場合があります。 トニ レンベ シアター、415 Geary St.、SF 415-749-2228。 www.act-sf.org

リリー・ジャニアックは、2016 年 5 月に演劇評論家としてサンフランシスコ・クロニクルに加わりました。以前、彼女の著作はシアター ベイ エリア、アメリカン シアター、SF ウィークリー、ヴィレッジ ヴォイス、ハウルラウンドに掲載されました。 彼女はイェール大学で演劇学の学士号を取得し、サンフランシスコ州立大学で演劇の修士号を取得しています。

ベイエリアの芸術とエンターテイメントに関する毎週のガイド。